John Neumeiers Ballett-werkstatt

John Neumeiers Ballettwerkstatt [Import allemand]

出演:ジョン・ノイマイヤー 他
制作:1977,1981年 530分

画像リンク先:amazon.co.jp - 独版DVD

ジョン・ノイマイヤーによるバレエ・ワークショップDVDです。1977年に作ったものは翌年ドイツのメディア賞であるゴールデン・カメラ賞を受賞したそうです。近年のドキュメンタリーが特典について3枚組、とても充実したDVDです。


商品情報

特典映像:Vorwort John Neumeier - ca. 5 Min. / Bonusdokumentation: John Neumeier - Ein Leben fur den Tanz - ca. 45 Min. / Umfangreiches Booklet

海外|DVD(AL!VE:7881026)

FORMAT:PAL / REGION:2

クレジット

出演

ジョン・ノイマイヤー John Neumeier

Lynne Charles / Francois Klaus / Magali Messac / Max Midinet / Kevin Haigen / Beatrice Cordua / Marianne Kruuse / Ivan Liska / Jean-Christophe-Maillot / Colleen Scott / Gamal Gouda 他、ハンブルク・バレエ団

内容

  • Vorwort
  • Staffel 1 – 1977
    1. Mythos und Schweiss
      • 「レ・シルフィード」 Les Sylphides
      • 「くるみ割り人形」 Der Nussknacker
    2. Von der Technik zur Rolle
      • 「ジゼル」 Giselle
      • 「白鳥の湖」 Schwanensee
      • 「海賊」 Le Corsaire
      • 「ペトルーシュカ」 Petrushka
    3. Optische Dramaturgie: Die Handlung als Tanz
      • 「ジゼル」 Giselle
      • 「白鳥の湖」 Schwanensee
      • 「ダフニスとクロエ」 Daphnis und Chloe
      • 「ロミオとジュリエット」 Romeo und Julia
      • 「Desir」
    4. Das Symphonische Ballett
      • 「レ・シルフィード」 Les Sylphides
      • 「ペトルーシュカ」 Petrushka
      • 「Le Sacre」
      • 「3. Symphonie」
  • Staffel 2 – 1981
    1. Auf Spitze - on top
      • 「レ・シルフィード」 Les Sylphides
      • 「眠れる森の美女」 Dornroschen
      • 「ロミオとジュリエット」 Romeo und Julia
      • 「ソングフェスト」 Songfest
      • 「The Age of Anxiety」
      • 「真夏の夜の夢」 Ein Sommernachtstraum
      • 「くるみ割り人形」 Der Nussknacker
    2. Der Mann tanzt
      • 「レ・シルフィード」 Les Sylphides
      • 「眠れる森の美女」 Dornroschen
      • 「ヴァスラフ」 Vaslaw
      • 「青列車」 Le Train Blue
      • 「ウエスト・サイド・ストーリー」 West Side Story
      • 「ドン・キホーテ」 Don Quixote
      • 「Lieb' und Leid und Welt und Traum」
    3. Pas de deux - wortloser Dialog
      • 「ジゼル」 Giselle
      • 「Don Juan」
      • 「眠れる森の美女」 Dornroschen
      • 「ドン・キホーテ」 Don Quixote
      • 「ソングフェスト」 Songfest
      • 「椿姫」 Die Kameliendame
    4. Musik und Ballett
      • 「ドン・キホーテ」 Don Quixote
      • 「白鳥の湖」 Schwanensee
      • 「Don Juan」
      • 「Kinderszenen」
      • 「マタイ受難曲」 Matthaus-Passion
      • 「ペトルーシュカ」 Petrushka - Variationen
      • 「ドン・キホーテ」 Don Quixote
Bonus: John Neumeier - Ein Leben fur den Tanz

監督:Jan Peter Gehrckens (2002)

出演:ジョン・ノイマイヤー
ヘザー・ユルゲンセン Heather Jurgensen / ケヴィン・ヘイゲン Kevin Haigen / マリシア・ハイデ Marcia Haydee / モーリス・ベジャール Maurice Bejart / マリアンヌ・クルーゼ Marianne Kruuse /ロイド・リギンス Lloyd Riggins

  • 「冬の旅」 Winterreise
  • 「ニジンスキー」 Nijinsky
  • 「メサイア」 Messias
  • 「椿姫」 Die Kameliendame 2001 ユルゲンセン/ブベニチェク
  • 「椿姫」 Die Kameliendame 1986 ハイデ/リスカ
  • 「マーラー交響曲第3番」 Dritte Sinfonie von Gustav Mahler
  • 「ロミオとジュリエット」 Romeo und Julia
  • 「真夏の夜の夢」 Ein Sommernachtstraum
  • 「マタイ受難曲」 Matthaus-Passion
  • 「Hamburger Impromptu」(1988)
  • 「椅子」 Die Stuhle (1985)
  • 「幻想 - 白鳥の湖のように」 Illusionen - wie Schwanensee

感想

ドイツ語版で、DVD3枚組の超充実映像。バレエスタジオでダンサーたちのデモンストレーションを見せつつ、ノイマイヤーが解説してくれる、というもので、1977年に4編からなるシリーズを制作し、これがゴールデン・カメラ賞を受賞。1981年に第2シリーズ4編が制作された、という事だと思います。それぞれ各編がほぼ一時間あるので、全部で約8時間分。加えて、2008年にDVD化された際に収録されたと思われるノイマイヤーによるプロローグ、2002年にJan Peter Gehrckensによって制作されたドキュメンタリー(約43分)も特典として収録、というものすごい大盤振る舞い。

1枚目にはプロローグと第1シリーズの1-3章、2枚目に第1-4章と第2シリーズの2章まで、3枚目に残りと特典、という収録内容になっています。

私のようにドイツ語さっぱりでも踊りを見てるだけでかなり楽しめますが、ノイマイヤーがあまりにも熱弁で解説して下さっているので、ドイツ語わかればどんなに為になって面白いか…と絶えず無念さを味わう、という事にも。

第1シーズンはバレエの様々な側面、第2シーズンはバレエを成り立たせるものについて、と言っていいのかしら…ドイツ語の各章のタイトルと映像を見るとそんな風に思います。プティパ、フォーキンからノイマイヤー各作品までを踊る当時のダンサーたちも興味深いですし、見る機会の多くないノイマイヤー作品をレッスンというかデモンストレーションというか、短くても見られるのも嬉しいものです。

当時ハンブルク・バレエに在籍していたマイヨーも登場していました。彼の踊りが見られるとは思っていなかったので、ちょっと得した気分。髪があるので一瞬誰だかわかりませんでしたけど(笑)。ノイマイヤー自身がダンサーとしてシュツットガルト・バレエに在籍していた頃の、クランコに指導を受ける映像なんていうのもちらっと流れていました。

特典映像もノイマイヤー好きなら引き込まれる映像だと思います。ドイツ語のヴォイスオーヴァーなので、せっかく英語で話す人がいても聞き取れなくなっちゃうのが残念ですが、貴重なフラグメントがいっぱい。本編と併せて、ノイマイヤーが如何にハンブルクの人々をバレエの世界へと導いてきたか、鑑賞する側に対する教育の大切さ、効果の大きさを感じます。