バレエDVD / VIDEO Home > レッスン > 「エトワールの肖像」(1987)

「エトワールの肖像」(1987)

Posted by: ゆう｜
2005/11/24 20:51｜
Category: レッスン｜

Yvette Chauvire, Une Etoile pour l'exemple

出演：イヴェット・ショヴィレ、シルヴィ・ギエム、モニク・ルディエール他
収録：1987年 / 60分

画像リンク先：amazon.co.jp 海外版

国内版｜Yahoo!ショッピング｜
海外版｜amazon.co.jp｜amazon.com｜amazon.co.uk｜*VAI
欧州版｜amazon.fr｜

新書館のDVD購入。イヴェット・ショヴィレがパリ・オペラ座の女性ダンサーたちに作品指導をするところがメインで、間にショーヴィレ自身の写真やパフォーマンスの貴重な映像が挿入されています。

（2008.10.6追記）VAIから発売になるDVDは、新書館のDVDより収録が20分程長いようです。差異は情報が出たらチェックします。

商品情報

＜国内向け＞DVD(新書館)
フォーマット：NTSC、リージョン記載なし、画面サイズ：4:3、音声：DDモノラル

＜海外向け＞DVD(Video Artists International：VAIDVD4479）
フォーマット：NTSC、リージョン：0、画面サイズ：、音声：DD Mono
* 収録81分

＜欧州向け＞DVD(Doriane Films)
フォーマット：PAL、リージョン：2,3,4,5,6

クレジット

監督：ドミニク・ドルーシュ(Dominique Delouche)
出演：イヴェット・ショヴィレ(Yvette Chauvire)、シルヴィ・ギエム(Sylvie Guillem)、モニク・ルディエール(Monique Loudieres)、マリ＝クロード・ピエトラガラ(Marie-Claude Pietragalla)、イザベル・ゲラン(Isabelle Guerin)、フローランス・クレール(Florence Clerc)、ドミニク・カルフーニ(Dominique Khalfouni)、エリザベット・モーラン(Elisabeth Maurin)

収録

「グラン・パ・クラシック」リハーサル: 音楽：オーベール / 振付：グソフスキー; シルヴィ・ギエム
ショーヴィレの映像: 「エキュイエール」音楽：コスマ / 振付：リファール; 「冬のサーカス」ガラ公演よりリファール、シャルル・アノーと共演; 「ラ・ペリ」振付：ショヴィレ
「ノーテオス」リハーサル: 音楽：ルルー / 振付：リファール; モニク・ルディエール
「二羽の鳩」リハーサル: 音楽：メサジェ / 振付：レニエ、メラント; マリ＝クロード・ピエトラガラ
「イシュタール」リハーサル: 音楽：ダンディ / 振付：リファール; イザベル・ゲラン
「ジゼル」リハーサル: 音楽：アダン / 振付：コラリ、ペロー; フローランス・クレール
「瀕死の白鳥」リハーサル: 音楽：サン=サーンス / 振付：フォーキン; ドミニク・カルフーニ
ショーヴィレの映像: 「瀕死の白鳥」

感想

欧州版は「Les Cahiers Retrouves de Nina Vyroubova」とカップリングで発売されています。新書館から出ている国内版のDVDを見ましたが、画質はビデオと同等のようです。

ショヴィレはエレガンドな服装にヒールのある靴で指導しているのですが、ダンサーにニュアンスを伝えるために差し出す腕や身体の向き、そして表情が役そのもので感嘆してしまいました。踊りにこめた役の解釈は見ている側にも為になります。特にジゼルの解釈は「ムッシュー・ドルーシュ、録ってくれてありがとう！」と言いたい。ショヴィレ自身が大切に踊り続けた役柄でもあるので、他の演目より時間も長くなっています。2幕のソロの指導(技術的なことを中心に)と1幕の狂乱の場の指導(こちらはジゼルの心情に重きをおいて)があって、これが見られたことが最大の収穫でした。

若くて可愛いギエムとピエトラガラの姿も微笑ましいのですが、ショヴィレがピエトラガラに踊ってみせた「二羽の鳩」のジプシー・ガールの素晴らしいこと！私が誘惑されてしまいそうでした(笑)。カルフーニの前で見せた「瀕死の白鳥」のアームスの滑らかな表現も本当に忘れられません。最後にショヴィレによる「瀕死の白鳥」も収められていますが、アームスの表情は現役時代の映像よりむしろ豊かに感じられるほど。