「エトワールの肖像」(1987)

Yvette Chauvire, Une Etoile pour l'exemple

出演：イヴェット・ショヴィレ、シルヴィ・ギエム、モニク・ルディエール 他
収録：1987年 / 60分

画像リンク先：amazon.co.jp - 海外版DVD

新書館のDVD購入。イヴェット・ショヴィレがパリ・オペラ座の女性ダンサーたちに作品指導をするところがメインで、間にショーヴィレ自身の写真やパフォーマンスの貴重な映像が挿入されています。

（2008.10.6追記）VAIから発売になるDVDは、新書館のDVDより収録が20分程長いようです。差異は情報が出たらチェックします。
（2008.12.09追記）VAIサイトの商品説明が簡単すぎて、差異を突き止めることはできませんでした。購入された方、よろしければ収録内容をお知らせ下さい。どうぞよろしくお願いします。

商品情報

クレジット

監督：ドミニク・ドルーシュ Dominique Delouche

出演：イヴェット・ショヴィレ Yvette Chauvire
シルヴィ・ギエム Sylvie Guillem / モニク・ルディエール Monique Loudieres / マリ＝クロード・ピエトラガラ Marie-Claude Pietragalla / イザベル・ゲラン Isabelle Guerin / フローランス・クレール Florence Clere / ドミニク・カルフーニ Dominique Khalfouni / エリザベット・モーラン Elisabeth Maurin

収録

• 「グラン・パ・クラシック」シルヴィ・ギエム
• ショーヴィレの映像

  「エキュイエール」
  「冬のサーカス」
  「ラ・ペリ」

• 「ノーテオス」モニク・ルディエール
• 「二羽の鳩」マリ＝クロード・ピエトラガラ
• 「イシュタール」イザベル・ゲラン
• 「ジゼル」フローランス・クレール
• 「瀕死の白鳥」ドミニク・カルフーニ
• ショーヴィレの映像「瀕死の白鳥」

感想

欧州版は「Les Cahiers Retrouves de Nina Vyroubova」とカップリングで発売されています。新書館から出ている国内版のDVDを見ましたが、画質はビデオと同等のようです。

ショヴィレはエレガンドな服装にヒールのある靴で指導しているのですが、ダンサーにニュアンスを伝えるために差し出す腕や身体の向き、そして表情が役そのもので感嘆してしまいました。踊りにこめた役の解釈は見ている側にも為になります。特にジゼルの解釈は「ムッシュー・ドルーシュ、録ってくれてありがとう！」と言いたい。ショヴィレ自身が大切に踊り続けた役柄でもあるので、他の演目より時間も長くなっています。2幕のソロの指導(技術的なことを中心に)と1幕の狂乱の場の指導(こちらはジゼルの心情に重きをおいて)があって、これが見られたことが最大の収穫でした。

若くて可愛いギエムとピエトラガラの姿も微笑ましいのですが、ショヴィレがピエトラガラに踊ってみせた「二羽の鳩」のジプシー・ガールの素晴らしいこと！私が誘惑されてしまいそうでした(笑)。カルフーニの前で見せた「瀕死の白鳥」のアームスの滑らかな表現も本当に忘れられません。最後にショヴィレによる「瀕死の白鳥」も収められていますが、アームスの表情は現役時代の映像よりむしろ豊かに感じられるほど。

この映像を含んだ商品

Collection "ETOILES POUR L'EXEMPLE" No.2

以下2点を1枚に収録したDVD。

「エトワールの肖像」
Les cahiers retrouves de Nina Vyroubova

Coffret Etoiles pour l'exemple

ドミニク・ドルーシュによるETOILES POUR L'EXEMPLEシリーズ4枚のDVD（つまり、ドキュメンタリー8本）を収めたDVD-BOX。収録されているのは以下。

「永遠のバレリーナ プリセツカヤの芸術」
「愛のデュエット マクシーモワとワシーリエフの芸術」
「エトワールの肖像」
Les cahiers retrouves de Nina Vyroubova
「伝説のマルコワ」
Serge Peretti le dernier italien
「ヴィオレットとミスターB」
「ルディエール・オ・トラヴァーユ 〜鳥のように」

この記事の更新履歴

• 2008.12.09 - 海外版情報提供のお願
• 2008.10.06 - 海外版情報 初出