「白鳥の湖」キーロフ・バレエ(1968)

Swan Lake / The Kirov Ballet

振付：コンスタンチン・セルゲイエフ
主演：エレーナ・エフチェーエワ／ジョン・マルコフスキー
収録：1968年 / 83分

画像リンク先：amazon.co.jp

コメント

海外版を購入。その後国内版が発売になっています。映画仕立の古いセルゲーエフ版の映像です。

商品情報

＜ワンコイン＞DVD（コスミック出版：9784774717173）
フォーマット：NTSC、リージョン：2、画面サイズ：4:3

＜国内向け＞DVD(アイ・ヴィー・シー：IVCF-2505 / IVCF-5152)
フォーマット：NTSC、リージョン：2、画面サイズ：4:3、音声：ロシア語DD(モノラル)、日本語字幕

＜北米向け＞DVD(Nutech Digital)
フォーマット：NTSC、リージョン：0、画面サイズ：4:3、音声：DD5.1, DD2.0

＜海外向け＞DVD(am@do / cascade)
フォーマット：NTSC、リージョン：0、画面サイズ：4:3、音声：DD5.1, DD2.0

クレジット

振付：マリウス・プティパ(Marius Petipa)、レフ・イワノフ(Lev Ivanov)
映像用改訂：コンスタンティン・セルゲイエフ(Konstantin Sergeyev)
音楽：ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー(Peter Ilyitch Tchaikovsky)
指揮：ヴィクトール・フェドートフ(Victor Fedotov)
演奏：サンクトペテルブルク・アカデミー管弦楽団(Academical Orchestra St. Pegersburg)

キャスト

オデット / オディール：エレーナ・エフチェーエワ(Yelena Yevteyeva)
ジークフリート王子：ジョン・マルコフスキー(John Markovsky)
ロットバルト：マフムド・エサンバエフ(Makhmud Esambayev)
道化：ワレリー・パノフ(Valery Panov)
王妃：アラ・カバロワ(Alla Kabarova)
家臣：ヴィクトール・リャザノフ(Viktor Ryazanov)

感想

2006年2月に国内版が発売になりましたが、以下は北米版DVDに関してのコメントです。

バレエ映画スタイルの「白鳥の湖」です。もう40年近く前の映像ですが、場面によってばらつきはあるものの、かなりきれいに修復してあるように思います。音がぶち切れていたりするのはどうかと思うし、その編集の仕方は賛否がわかれるところかとは思いますが、昔の映像を見慣れている人にはあまり気にならずに作品とダンサーの世界に引き込まれて十分楽しめると思います。

エフチェーエワは上半身(特に肩)の印象が強いダンサーですが、とても音楽的でメリハリのきいた踊り。決して大柄ではないのに踊りが大きく見えるのは、腕の表情と空間の使い方でしょうか。小柄なダンサーの白鳥には満足しにくい私ですが(手脚のながーい白鳥が好きなんだもん)彼女のそれはとてもよかったです。マルコフスキーはプロポーションがよいですね。当時としてはかなり美しいダンサーだったのでは。踊りも申し分ないです。

ロットバルト役のエサンバエフの存在感もすばらしい。この映像では、ロットバルトはなにげに王妃にも妖しい視線を送ったりして、王妃もまんざらでもない風。この頃からそういう解釈があったのですね。それと、道化のワレリー・パノフの回転技のすごいこと。「早回し？」と思うほどでした。なにより白鳥たちのアンサンブルがすばらしかったです。ということで、値段を考えれば大満足。上の楽天のお店で買えれば更に満足度があがるのではないでしょーか(笑)。キーロフの白鳥は3つ出ていますが、どれもそれぞれに味わいがあってよいと思います。

なお、この映像は以下のDVD-BOXにも含まれています。

この記事の更新履歴

• 2008.04.24 - ワンコインDVDの情報追加

関連エントリー

• 「白鳥の湖」キーロフ・バレエ(2000)
• 「白鳥の湖」サンクトペテルブルク・バレエ・シアター(2006)
• 「白鳥の湖」マリボール歌劇場バレエ(2005)
• 「白鳥の湖」パリ・オペラ座バレエ(2006)
• 「白鳥の湖」東京バレエ団(2006)